-
İspanyolca Gramer :
ispanyolca tanım edatları
Latin dillerinde ismin cinsini tanımlayan edatlara bu adı veriyoruz. Bir türk olarak düşündüğünüzde çok garip gelecekdir. Fakat İspanyol dilinde hiçbir ismi cümle içinde tanım edatı olmadan kullanamazsınız.
İspanyol dilinde isimlerin cins bakımından ayrıldığını öğrenmiştik.
Erkek Karakterli İsimler
Bayan Karakterli İsimler
Belirli Tanım Edatı;
Eğer bahsi geçen isim belli ise, belirli tanım edatları kullanırız
İngiliz dilindeki "the" ekinin görevini yaparlar.
Belirsiz Tanım Edatı;
Eğer bahsi geçen isim belli değilse belirsiz edatları kullanırız
İngiliz dilindeki "a" ekinin görevini yaparlar
Erkek Karakterli Edatlar
Erkek Karakter           Tekil             Çoğul
Belirli Tanım Edatı           El            Los
Belirsiz tanım Edatı       Un          Unos
El banco/Bir banka
Yukarıdaki cümlede belirli bir bankadan bahsedilmekte
Un banco/Herhangi bir banka
Yukarıdaki cümlede herhangi bir bankadan bahsedilmekte.
İsim çoğullaştırıldığında tanım edatı'da çoğullaşmak zorundadır.
Los bancos/ Çoğul Belirli Bankalar
Unos bancos/Çoğul Herhangi Bankalar
El libro/Belirli bir kitap
Un libro/Herhangi bir kitap
 
Los libros/Çoğul Belirli Kitaplar
Unos libros/Çoğul Belirsiz Kitaplar
 
Tanıdığınız bir köpeği anlatıyorsunuz
El perro/Bir köpek
 
Herhangi bir köpeği anlatığınızda
Un perro/Herhangi bir köpek
 
Los perros/Çoğul Belirli Köpekler
Unos perros/Çoğul Belirsiz Köpekler
Dişi Karakterli Edatlar
Bayan Karakter         Tekil Çoğul
Belirli Tanım Edatı            La Las
Belirsiz tanım Edatı            Una Unas
La casa/Bir ev
Una casa/Herhangi bir ev
 
Las casas/Çoğul Belirli Evler
Unas casas/Çoğul Belirsiz Evler
 
La mujer/Bir kadın
Una mujer/Herhangi bir kadın
 
Las mujeres/Çoğul Belirli Kadınlar
Unas mujeres/Çoğul Belirsiz Kadınlar
Genel bir kanun değil ama isim "o" eki ile sonlanıyorsa isim erkek karakteri, "a" eki ile sonlanıyorsa isim bayan karakteri taşıyordur.
-
Ynt: İspanyolca Gramer :
ispanyolca geniş zaman 1
AR - ER - IR
o - o - o
as - es - es
a - e - e
amos - emos - imos
ais - eis - is
an - en - en
İspanyol dilinde kullanılan bütün fiiller yukarıda gördüğünüz üç çekimle sona ermektedir. Bunlar "ar,er,ir".
İspanyol dilinde kullanacağınız bütün zamanlarda bu bilgi size referans olacaktır. Geniş zaman kulanımda ise yukarıda görüldüğü gibi fiilin bittiği çekime göre fiile farklı ekler getirilmektedir. İspanyol dilinde fiilin çekimi her şahışa göre farklı biçim almaktadır.
Yıllardır beyinlerimiz ingiliz dili tarafından yıkandığından bunu ilk bakışta kavramamız zor olabilir.
Olay aynen dilimizdeki fiil çekimi gibi gerçekleşir.
Mesela geniş zaman kullanarak "sevmek" fiilini şahışlara uygulamak istediğinizde ne yaparsınız.
Öncelikle "sevmek" fiilinin mastar ekini çıkartırsınız.
Elinizde fiilin kökü olan "-sev" kalır.
Sonrada tüm şahışlar için bu fiili çekmeye başlarsınız.
Ben severim.
Sen seversin.
O sever.
Biz severiz.
Sizler seversiniz.
Onlar severler.
Bunu şimdi ispanyol dilinde gerçekleştirelim.
Öncelikle "sevmek" anlamına gelen "amar" fiilinin
köküne ulaşalım.
"ar" ekini çıkartığımız takdirde köke ulaşırız.
Elinizde fiilin kökü olan "-am" kalır.
Yukarıda sunduğumuz tabloda geniş zaman içerisinde "-ar" bitimli fiillerin köklerine eklenecek olan ekler sunulmuştur.
Bunlar ;
o
as
a
amos
ais
an
Elimizde bütün araçlar olduğuna göre şu işi bitirelim.
Am o
Am as
Am a
Am amos
Am ais
Am an
İki önemli noktanın altını çizelim.
Kullanacağımız zamana göre bu ekler değişmektedir.
Yukarıdaki ekler sadece kurallı fiiller için geçerlidir.
-
Ynt: İspanyolca Gramer :
ispanyolca geniş zaman(2) kurallı fiil çekimleri
Adım1:
Fiilimizin hangi ek ile bittiğine bakarız.
İspanyol dilinde bütün fiiller
ar
er
ir
eklerinden biriyle sonlanırlar
Adım2:
Fiilin hangi ekle bittiğine bakarak geniş zaman için gerekli şahış çekimlerini ekleriz.
Elimizde "Tomar" fiilinin olduğunu düşünelim.
Bu fiil "ar" ile bitmiştir.
Geniş zaman bize "ar" sonlular için bir şahış ekleri grubu vermiştir.
Bunlar;
o
as
a
amos
ais
an
ekleridir.
Bu bilgiler elimizde olduğuna göre filimizi geniş zamanda kullanabiliriz.
Filimizin kökünü alırız. Türkçe karşılığı "Almak" anlamına gelen Tomar fiilinin kökü "Tom" olmaktadır.
Geniş zaman için öngörülen ekler köke eklenir.
Tomo
Tomas
Toma
Tomamos
Tomais
Toman
Türkçe karşılıklarını ise aşağıda sunmaktayız.
Ben alırım
Sen alırsın
O alır
Biz alırız
Siz alırsınız
Onlar alırlar
Şimdi yeni bir örnek daha yapalım.
Elimizde "Deber" fiilinin olduğunu düşünelim."Zorunda olmak" anlamına gelen "Deber" fiilini geniş zaman içerisinde kullanacağız.
"Deber" fiili "er" ile sonlanmaktadır.Elimizdeki bu bilgi bizi geniş zamanda er bitimlilere eklenecek şahış eklerine götürecektir.Bunlar;
o
es
e
emos
eis
en
ekleridir.
İzlenecek yeni adım ise fiilimizin köküne ulaşmak olacaktır.
"Deber" fiilinin kökü görüldüğü üzere "Deb" olmaktadır.
Geniş zaman için öngörülen ekler köke eklenir.
Debo
Debes
Debe
Debemos
Debeis
Deben
Türkçe karşılıklarını ise aşağıda sunmaktayız.
Ben zorundayım.
Sen zorundasın.
O zorunda.
Biz zorundayız.
Siz zorundasınız.
Onlar zorundalar.
Bu noktada basit uyarılar yapmak istiyoruz.
Fiilin kökünün alınması uygulamasında yapılan iş, fiilin sonundaki "ar,er,ir"" eklerini çıkartmaktır.
Amar: Bu fiilin kökü "Am "
Abrir: Bu fiilin kökü "Abr"
Deber: Bu fiilin kökü "Deb"
Amar - Deber - Abrir
Amo - Debo - Abro
Amas - Debes - Abres
Ama - Debe - Abre
Amamos - Debemos - Abrimos
Amais - Debeis - Abris
Aman - Deben - Abren
-
Ynt: İspanyolca Gramer :
ispanyolca geniş zaman(3) kurallı fiiller
Aşağıda sunulan fiilerin tümü geniş zaman içerisinde kurallı fiil özeliği taşımaktadır.
Llevar - Gastar - Preguntar - Trabajar - Tocar - Esperar
Desayunar - Acabar - Saludar - Dibujar - Beber - Explicar
Mirar - Cambiar - Vender - Cenar - Lavar - Exportar
Ayudar - Completar - Comprar - Meter - Subir - Abrir
Contestar - Buscar - Partir - Fumar - Llegar - Vivir
-
Ynt: İspanyolca Gramer :
ispanyolca geniş zaman(4) kurallı fiil çekimleri
Hablar - Cantar - Tomar
Hablo - Canto - Tomo
Hablas - Cantas - Tomas
Habla - Canta - Toma
Hablamos - Cantamos - Tomamos
Hablais - Cantais - Tomais
- -
Hablan - Cantan - Toman
Escribir - Recibir - Vivir
Escribo - Recibo - Vivo
Escribes - Recibes - Vives
Escribe - Recibe - Vive
Escribimos - Recibimos - Vivimos
Escribis - Recibis - Vivis
Escriben - Reciben - Viven
Vender - Leer - Meter
Vendo - Leo - Meto
Vendes - Lees - Metes
Vende - Lee - Mete
Vendemos - Leemos - Metemos
Vendeis - Leeis - Meteis
Venden - Leen - Meten
-
Ynt: İspanyolca Gramer :
ispanyolca geniş zaman(5) kurallı fiil çekimleri son
Geniş zaman içerisinde kuralsız fiillere geçmeden önce kurallı fiil mantığını iyi kavramamız gerekir.İspanyol dilinde fiiller her şahışa göre değişik biçim alır.
Bu şahışlar;
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
"Ar " sonlu kurallı fiiller nasıl biçimlenir.
Öncelikle fiilin sonundaki "ar" eki çıkartılır.
Böylece fiilin köküne ulaşmış olursunuz.
Bu noktadan sonra
"ar" bitimli fiiller
için sunulan ekler fiilin köküne eklenir.
Bu ekler;
o
as
a
amos
ais
an
Pekala şimdi "çalışmak" anlamına gelen "trabajar" ı ele alalım.
Öncelikle fiilin sonundaki "ar" eki çıkartılır.
"ar" çıkartıldığında -trabaj kalmaktadır.
"-trabaj" fiilin köküdür.
"ar" bitimli kurallı fiillere eklenen ekleri köke uygulayalım.
Trabaj ar
Trabaj o
Trabaj as
Trabaj a
Trabaj amos
Trabaj ais
Trabaj an
Çalış mak
Çalış ırım
Çalış ırsın
Çalış ır
Çalış ırız
Çalış ırsınız
Çalış ışırlar
"Er " sonlu kurallı fiiller nasıl biçimlenir.
Öncelikle fiilin sonundaki "er" eki çıkartılır.
Böylece fiilin köküne ulaşmış olursunuz.
Bu noktadan sonra "er" bitimli fiiller
için sunulan ekler fiilin köküne eklenir.
Bu ekler;
o
es
e
emos
eis
en
Pekala şimdi "içmek" anlamına gelen "beber" i ele alalım.
Öncelikle fiilin sonundaki "er" eki çıkartılır.
"er" çıkartıldığında -beb kalmaktadır.
"-beb" fiilin köküdür
"er" bitimli kurallı fiillere eklenen ekleri köke uygulayalım
Beb ar
Beb o
Beb es
Beb e
Beb emos
Beb eis
Beb en
İç mek
İç erim
İç ersin
İç er
İç eriz
İç ersiniz
İç erler
"Ir " sonlu kurallı fiiller nasıl biçimlenir.
Öncelikle fiilin sonundaki "ir" eki çıkartılır.
Böylece fiilin köküne ulaşmış olursunuz.
Bu noktadan sonra
"ır" bitimli fiiller
için sunulan ekler fiilin köküne eklenir.
Bu ekler;
o
es
e
imos
is
en
Pekala şimdi "açmak" anlamına gelen "abrir" i ele alalım.
Öncelikle fiilin sonundaki "ir" eki çıkartılır.
"ir" çıkartıldığında -abr kalmaktadır.
"-abr" fiilin köküdür
"ir" bitimli kurallı fiillere eklenen ekleri köke uygulayalım
Abr ir
Abr o
Abr es
Abr e
Abr imos
Abr is
Abr en
Aç mak
Aç arim
Aç arsın
Aç ar
Aç arız
Aç arsınız
Aç arlar
-
Ynt: İspanyolca Gramer :
ispanyolca geniş zaman(6) kuralsız fiiller
Köklerinde "e" seslisi olan bazı fiilerin, tekil şahış şekilleriyle üçüncü çoğul şahış şeklinde bu ses "ie" ye dönüşmektedir.
Querer - Empezar - Pensar - Preferir
Quiero - Empiezo - Pienso - Prefiero
Quieres - Empiezas - Piensas - Prefieres
Quiere - Empieza - Piensa - Prefiere
Queremos - Empezamos - Pensamos - Preferimos
Quereis - Empezais - Pensais - Preferis
Quieren - Empiezan - Piensan - Prefieren
-
Ynt: İspanyolca Gramer :
ispanyolca geniş zaman(7) kuralsız fiiller
Köklerinde "o" seslisi olan bazı fiilerin, tekil şahış şekilleriyle üçüncü çoğul şahış şeklinde bu ses "ue" ye dönüşmektedir.
Poder - Dormir - Encontrar
Puedo - Duermo - Encuentro
Puedes - Duermes - Encuentras
Puede - Duerme - Encuentra
Podemos - Dormimos - Encontramos
Podeis - Dormis - Encontrais
Pueden - Duermen - Encuentran
-
Ynt: İspanyolca Gramer :
ispanyolca geniş zaman(8) kuralsız fiiller
Köklerinde "e" seslisi olan bazı fiilerin, tekil şahış şekilleriyle üçüncü çoğul şahış şeklinde bu ses "ie" ye dönüşmektedir.
Pedir - Seguir
Pido - Sigo
Pides - Sigues
Pide - Sigue
Pedimos - Seguimos
Pedis - Seguis
Pieden - Siguen
-
Ynt: İspanyolca Gramer :
ispanyolca geniş zaman(9) kuralsız fiiller
Haber - Ser - Estar
He - Soy - Estoy
Has - Eres - Estás
Ha - E - Está
Hemos - Somos - Estamos
Habéis - Sois - Estáis
Han - Son - Están
Hacer - Decir - Venir
Hago - Digo - Vengo
Haces - Dices - Vienes
Hace - Dice - Viene
Hacemos - Decimos - Venimos
Haceis - Decis - Venis
Hacen - Dicen - Vienen
Ver - Dar - Ir
Veo - Doy - Voy
Ves - Das - Vas
Ve - Da - Va
Vemos - Damos - Vamos
Veis - Dais - Vais
Ven - Dan - Van
-
Ynt: İspanyolca Gramer :
ispanyolca geniş zaman(10) kuralsız fiiller
"-acer, -ecer, -ocer,-ucir" ekleriyle biten fiilerin birinci tekil şahıs şekillerinde "c" nin önüne "z" gelmektedir.
Conocer - Conducir
Conozco - Conduzco
Conoces - Conduces
Conoce - Conduce
Conocemos - Conducemos
Conoceis - Conducis
Conocen - Conducen
-
Ynt: İspanyolca Gramer :
ispanyolca geniş zaman(11) kuralsız fiiller
"-uir" ile biten fiillerde, "i" sesi iki sesli harf arasına geldiğinde yarı sesli olan "y" e dönüşmektedir.
Huir - Concluir
Huyo - Concluyo
Huyes - Concluyes
Huye - Concluye
Huimos - Concluimos
Huis - Concluis
Huyen - Concluyen
-
Ynt: İspanyolca Gramer :
ispanyolca geniş zaman(12) kuralsız fiiller
"-er" ve "-ir" ile biten bazı fiilerin birinci tekil şahıs şekillerinde sondaki seslinin önüne "g" veya "ig" sesleri eklenir.
Salir - Poner - Valer
Salgo - Pongo - Valgo
Sales - Pones - Vales
Sale - Pone - Vale
Salimos - Ponemos - Valemos
Salis - Poneis - Valeis
Salen - Ponen - Valen
Traer - Oir - Caer
Traigo - Oigo - Caigo
Traes - Oyes - Caes
Trae - Oye - Cae
Traemos - Oimos - Caemos
Traeis - Ois - Caeis
Traen - Oyen - Caen
-
Ynt: İspanyolca Gramer :
ispanyolca geniş zaman(13)
Geniş zaman içerisinde en sık kullanılan kurallı ve kuralsız fiiller.
Amar - Deber - Abrir
Amo - Debo - Abro
Amas - Debes - Abres
Ama - Debe - Abre
Amamos - Debemos - Abrimos
Amais - Debeis - Abris
Aman - Deben - Abren
Llevar - Beber - Vivir
Llevo - Bebo - Vivo
Llevas - Bebes - Vives
Lleva - Bebe - Vive
Llevamos - Bebemos - Vivimos
Llevais - Bebeis - Vivis
Llevan - Beben - Viven
Hablar - Cantar - Tomar
Hablo - Canto - Tomo
Hablas - Cantas - Tomas
Habla - Canta - Toma
Hablamos - Cantamos - Tomamos
Hablais - Cantais - Tomais
Hablan - Cantan - Toman
Escribir - Recibir - Vivir
Escribo - Recibo - Vivo
Escribes - Recibes - Vives
Escribe - Recibe - Vive
Escribimos - Recibimos - Vivimos
Escribis - Recibis - Vivis
Escriben - Reciben - Viven
Salir - Poner - Valer
Salgo - Pongo - Valgo
Sales - Pones - Vales
Sale - Pone - Vale
Salimos - Ponemos - Valemos
Salis - Poneis - Valeis
Salen - Ponen - Valen
Traer - Oir - Caer
Traigo - Oigo - Caigo
Traes - Oyes - Caes
Trae - Oye - Cae
Traemos - Oimos - Caemos
Traeis - Ois - Caeis
Traen - Oyen - Caen
Vender - Leer - Meter
Vendo - Leo - Meto
Vendes - Lees - Metes
Vende - Lee - Mete
Vendemos - Leemos - Metemos
Vendeis - Leeis - Meteis
Venden - Leen - Meten
Poder - Dormir - Encontrar
Puedo - Duermo - Encuentro
Puedes - Duermes - Encuentras
Puede - Duerme - Encuentra
Podemos - Dormimos - Encontramos
Podeis - Dormis - Encontrais
Pueden - Duermen - Encuentran
Haber - Ser - Estar
He - Soy - Estoy
Has - Eres - Estás
Ha - E - Está
Hemos - Somos - Estamos
Habeis - Sois - Estáis
Han - Son - Están
Hacer - Decir - Venir
Hago - Digo - Vengo
Haces - Dices - Vienes
Hace - Dice - Viene
Hacemos - Decimos - Venimos
Haceis - Decis - Venis
Hacen - Dicen - Vienen
Ver - Dar - Ir
Veo - Doy - Voy
Ves - Das - Vas
Ve - Da - Va
Vemos - Damos - Vamos
Veis - Dais - Vais
Ven - Dan - Van
Salir - Poner - Valer
Salgo - Pongo - Valgo
Sales - Pones - Vales
Sale - Pone - Vale
Salimos - Ponemos - Valemos
Salis - Poneis - Valeis
Salen - Ponen - Valen
Traer - Oir - Caer
Traigo - Oigo - Caigo
Traes - Oyes - Caes
Trae - Oye - Cae
Traemos - Oimos - Caemos
Traeis - Ois - Caeis
Traen - Oyen - Caen
Pedir - Seguir
Pido - Sigo
Pides - Sigues
Pide - Sigue
Pedimos - Seguimos
Pedis - Seguis
Pieden - Siguen
Conocer - Conducir
Conozco - Conduzco
Conoces - Conduces
Conoce - Conduce
Conocemos - Conducemos
Conoceis - Conducis
Conocen - Conducen
Huir - Concluir
Huyo - Concluyo
Huyes - Concluyes
Huye - Concluye
Huimos - Concluimos
Huis - Concluis
Huyen - Concluyen
Querer - Empezar - Pensar - Preferir
Quiero - Empiezo - Pienso - Prefiero
Quieres - Empiezas - Piensas - Prefieres
Quiere - Empieza - Piensa - Prefiere
Queremos - Empezamos - Pensamos - Preferimos
Quereis - Empezais - Pensais - Preferis
Quieren - Empiezan - Piensan - Prefieren