Son cümleniz yanlış.
Doğrusu; 'I would prefer to read something rather than watch TV.'
Kaynak:https://dictionary.cambridge.org/tr/...bilgisi/prefer

Alıntı kubranurvarol Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
would rather'dan sonra gelen fiil yalındır. I would rather read something than watch TV. would prefer, would rather ile aynı anlamdadır. ancak kullanımları farklıdır. Would prefer'den sonra fiil infinitive halinde kullanılır. I would prefer to read something than watch TV.